segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Vinte Anos Cego


 
Há muito tempo atrás, um casal de idosos que não tinham filhos, morava em uma casinha humilde de madeira, tinham uma vida muito tranqüila, alegre, e ambos se amavam muito.
 
Eram felizes. Até que um dia...
Aconteceu um acidente com a senhora.
Ela estava trabalhando em sua casa
quando começa a pegar fogo na cozinha
e as chamas atingem todo o seu corpo.
 
O esposo acorda assustado com os gritos e vai a sua

procura, quando a vê coberta pelas chamas e

imediatamente tenta ajudá-la.
 
O fogo também atinge seus braços e,
mesmo em chamas,
consegue apagar o fogo.
 
Quando chegaram os bombeiros
já não havia muito da casa,
apenas uma parte, toda destruída.
 
Levaram rapidamente o casal para o hospital mais próximo,
onde foram internados em estado grave.
Após algum tempo
aquele senhor menos atingido pelo fogo
saiu da UTI e foi ao encontro de sua amada.
 
Ainda em seu leito a senhora toda queimada,
pensava em não viver mais,
pois estava toda deformada,
queimara todo o seu rosto.
 
Chegando ao quarto de sua senhora, ela foi falando:
 
-Tudo bem com você meu amor?
 
-Sim, respondeu ele,
pena que o fogo atingiu os meus olhos
e não posso mais enxergar,
mas fique tranqüila amor
que sua beleza está  gravada em meu coração para sempre.
 
Então triste pelo esposo, a senhora pensou consigo mesma:
 
"Como Deus é bom,
vendo tudo o que aconteceu a meu marido,
tirou-lhe a  visão para que não presencie esta deformação em mim.
As chamas queimaram todo o meu rosto
e estou parecendo um monstro.
E Deus é tão maravilhoso que não deixou ele me ver assim,
como um monstro
Obrigado Senhor!"
 
Passado algum tempo e recuperados milagrosamente,
voltaram para uma nova casa,
onde ela fazia tudo para o seu querido e amado esposo,
e o esposo agradecido por tanto amor,
afeto e carinho,
todos os dias dizia-lhe:
 
-COMO EU TE AMO.
Você é linda demais.
Saiba que você é e será sempre,
a mulher da minha vida!
 
E assim viveram mais  20 anos até que a senhora veio a falecer.
No dia de seu enterro,
quando todos se despediam da bondosa senhora,
veio aquele marido com os olhos em lágrimas,
sem seus óculos escuros
e com sua bengala nas mãos.
 
Chegou perto do caixão,
beijou o rosto acariciando sua amada, disse em um tom apaixonante:
 
-"Como você é linda meu amor, eu te amo muito".
 
Ouvindo e vendo aquela cena
um amigo que esta ao seu lado
perguntou se o que tinha acontecido era milagre.
Pois parecia que o velhinho parecia enxergar sua amada.
 
O velhinho olhando nos olhos do amigo,
apenas falou com as lágrimas rolando quente em sua face:
 
-Nunca estive cego,
apenas fingia,
pois quando vi minha amada esposa toda queimada e deformada,
sabia que seria duro para ela continuar vivendo daquela maneira.
Foram vinte anos vivendo muito felizes e apaixonados!
Foram os 20 anos mais felizes de minha vida.
 
E emocionou a todos os que ali estavam presentes.
 
 
 
CONCLUSÃO
 
Na vida temos de provar que amamos!
Muitas vezes de uma forma difícil ...
E, para sermos felizes,
temos de fechar os olhos para muitas coisas,
mas o importante é que se faça única e intensamente com AMOR!

sábado, 13 de agosto de 2011

Decepções



Você já teve alguma decepção na vida?
 
Dificilmente alguém passa pela existência sem sofrer uma desilusão, ou ter alguma surpresa desagradável em algum momento da caminhada.
 
Podemos dizer que o sabor de uma decepção é amargo e traz consigo um punhal invisível que dilacera as fibras mais sutis da alma.
 
Isso acontece porque nós só nos decepcionamos com as pessoas em quem investimos nossos mais puros sentimentos de confiança e amor.
 
Pode ser um amigo, a quem entregamos o coração e que, de um momento para outro, passa a ter um comportamento diferente, duvidando da nossa sinceridade, do nosso afeto, da nossa dedicação, da nossa lealdade...
 
Também pode ser a alma que elegemos para compartilhar conosco a vida, e que um dia chega e nos diz que o amor acabou, que já não fazemos mais parte da sua história... que outra pessoa agora ocupa o nosso lugar.
 
Ou alguém que escolhemos como modelo digno de ser seguido e que vemos escorregando nas valas da mentira ou da traição, desdita que nos infelicita e nos arranca lágrimas quentes e doloridas, como chama que queima sem consumir.
 
Enfim, só os nossos amores são capazes de nos ferir com a espada da decepção, pois os estranhos não têm esse trágico poder, já que seus atos não nos causam nenhuma impressão.
 
Assim, vale a pena algumas reflexões a esse respeito para que não nos deixemos atingir pela cruel espada da desilusão.
 
Para tanto, podemos começar levando em conta que, assim como nós, nossos amores também não são perfeitos.
 
E que, geralmente, não nos prometem santidade ou eterna fidelidade. Nunca nos disseram que seriam eternamente a mesma pessoa e que jamais nos causariam decepções.
 
Nós é que queremos que sejam como os idealizamos.
 
Assim nos iludimos. Mas só se desilude quem está iludido.
 
Importante que pensemos bem a esse respeito, imunizando a nossa alma com o antídoto eficaz do entendimento.
 
Importante que usemos sempre o escudo do perdão para impedir que os atos infelizes dos outros nos causem tanto sofrimento.
 
Importante, ainda, que façamos uso dos óculos da lucidez, que nos permitem ver os fatos em sua real dimensão e importância, evitando dores exageradas.
 
A ilusão é como uma névoa que nos embaraça a visão, distorcendo as imagens e os fatos que estão à nossa frente.
 
E a decepção nada mais é do que perceber que se estava iludido, enganado sobre algo ou alguém.
 
Assim, se você está amargando a dor de uma desilusão, agradeça a Deus por ter retirado dos seus olhos os empecilhos que lhe toldavam a visão.
 
Passe a gostar das pessoas como elas são e não como você gostaria que elas fossem.
 
Considere que você também já deve ter ferido alguém com o punhal da decepção, mesmo não tendo a intenção, e talvez sem se dar conta disso.
 
Por todas essas razões, pense um pouco mais e espante essa tristeza do olhar... Enxugue as lágrimas e siga em frente... sem ilusões.

* * *

Aprenda a valorizar nas pessoas suas marcas positivas.

Lembre-se de que cada um dá o que tem, o que pode oferecer.

Uns oferecem o ácido da traição, o engodo da hipocrisia, o fel da ingratidão, pois é o que alimentam na alma.

Mas, seja você a cultivar em seu jardim interior as flores da lealdade, do afeto, da compreensão, da honestidade, para ofertar a todos aqueles que cruzarem o seu caminho.

Seja você alguém incapaz de ferir ou provocar sofrimentos nos seres que caminham ao seu lado.

Fonte: 

segunda-feira, 27 de junho de 2011

A Águia e a vida

  A águia é a ave que possui a maior longevidade da espécie. Chega a viver 70 anos. Para isso, porém, aos 40 anos precisa tomar uma difícil decisão, pois, nessa ocasião, as unhas, compridas e flexíveis, não conseguem mais agarrar as presas de que se alimenta; o alongado bico se curva em demasia, apontando contra o peito, e as asas, envelhecidas e pesadas em razão da grossura das pernas, tornam o vôo muito difícil. A águia está envelhecida.
         Diante dessa situação, só existem duas alternativas: passar por um doloroso processo de renovação ou morrer. Como o instinto pela vida é muito forte, a águia decide enfrentar esse processo que abrange 150 dias. Procura um nicho abrigado no alto de um paredão, onde não necessite voar. Em seguida, começa a bater com o bico nas pedras até arrancá-lo. Depois espera que nasça um novo bico e, com ele, arranca as unhas. Após crescerem, ela as utiliza para arrancar as penas antigas. Cinco meses mais tarde, sai para o famoso vôo de renovação para viver, então, mais 30 anos.
         Em nossa vida, algumas vezes, é fundamental nos recolhermos por algum tempo e iniciar um processo de renovação, sem o qual estaremos condenados a uma vida sem sentido. Com a renovação podemos alcançar novos objetivos.
         O mundo de hoje gira rapidamente. No passado, um diploma valia para o resto da vida. Atualmente, precisamos enfrentar um processo de renovação permanente em todas as atividades. O argumento “Meu pai nunca estudou e venceu na vida” não vale mais. É necessário rever continuamente nossos conhecimentos. Isso vale para área profissional e também para a familiar. Livros, cursos, retiros e encontros ajudam a quebrar resistências e passar a entender melhor nosso tempo. Tudo o que não se renova morre.

Extraído do livro "Histórias de Vida"

 

sábado, 25 de junho de 2011

Desafio

 Um namorado propôs
um desafio a sua namorada de viver um dia sem ele,
sem qualquer tipo de comunicação.

Ele disse que se ela fizesse isso,
a amaria pra sempre.
A namorada aceitou. Ela o abraçou e foi para sua casa.
O dia foi difícil, mas durante um dia inteiro,
ela não ligou ou mandou mensagens pra ele.
No dia seguinte, ela foi a casa de seu namorado feliz,
pois havia conseguido cumprir com o acordo.
O que ela não sabia é que seu namorado tinha apenas 24 horas de vida,
porque estava sofrendo de cancêr.

Quando ela entrou no quarto dele,
o viu deitado na cama com um bilhete que dizia:
“Você conseguiu, amor.
E agora,
você consegue fazer isso todo dia?
Eu te amo.
”Ela chorou, e pensou no que poderia ter feito se soubesse o que aconteceria.
Se ela soubesse que aquele abraço seria o último…...SERÁ QUE ELA ACEITARIA A PROPOSTA OU NÃO...???!!

Dê a sua opinão e se fosse você aceitaria? Comente.

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Ouvindo Corações

Grande sabedoria é saber olhar a vida com olhos de ver. Enxergar as coisas de maneira diversa da habitual. Ir além das aparências.

Nós não somos apenas ossos, músculos, tendões, unhas, cabelos, sangue. Somos tudo isso e mais a essência, o espírito.

É essa essência que nos faz ficar doentes ou recuperar a saúde de uma doença sem bons prognósticos.

Assim, não se pode imaginar medicina sem os remédios, bisturis, equipamentos, poções. Mas, a essência não pode ser esquecida.

Dr. Josh era um talentoso cirurgião oncológico. Depois de alguns anos, começara a ter problemas.

Mal conseguia se levantar da cama todas as manhãs porque sabia que iria ouvir as mesmas queixas, dia após dia.

De tanto ouvir falar de dores e assistir ao sofrimento, deixara de se importar.

Para que tudo aquilo, afinal? Muitos pacientes ele nem conseguia que se recuperassem.

Então, uma amiga lhe observou que ele precisava ter novos olhos. O importante não era mudar de hospital, de atividade. Era ele olhar o mesmo cenário, de forma diferente.

E lhe sugeriu que, a cada dia, durante 15 minutos, ele rememorasse os acontecimentos e respondesse a si mesmo: "o que me surpreendeu hoje? O que me perturbou ou me emocionou hoje? O que me inspirou hoje?"

Ele ficou em dúvida, mas tentou. Três dias depois, a única resposta que conseguia dar para as três questões era nada, nada, nada.

A amiga lhe sugeriu que ele olhasse as pessoas ao seu redor como se fosse um escritor, um jornalista, ou quem sabe, um poeta. Procurasse histórias.

Seis semanas depois, Josh encontrou-se com ela outra vez e lhe falou das suas experiências. Estava mudado. Sereno.

Nos primeiros dias, a única coisa que o surpreendera tinha sido o tumor de algum paciente que diminuía ou regredira poucos centímetros.

O mais inspirador, uma droga nova, ainda em experiência, a ser ministrada aos pacientes.

Certo dia, observando uma mulher de apenas 38 anos, que ele havia operado de um câncer no ovário, tudo mudou.

Ela estava muito debilitada pela quimioterapia. Sentada em uma cadeira, tinha ao seu lado as filhas de quatro e seis anos. As duas meninas estavam bem arrumadas, felizes e amadas. "Como ela fazia aquilo?"

Aproximou-se e lhe disse que a achava uma mulher maravilhosa, uma mãe fora do comum. Mesmo depois de tudo o que havia passado, ele observava que havia dentro dela algo muito forte. Uma força que a estava curando.

A partir daí, ele começou a perguntar aos pacientes o que lhes dava forças na sua luta contra a doença.

As respostas eram muito diversas. O importante é que ele descobriu que tinha interesse em ouvir.

Se antes já era um excelente cirurgião, deu-se conta de que agora, e somente agora, as pessoas vinham lhe agradecer pela cirurgia. Algumas até lhe davam presentes.

Mudou o seu relacionamento com os doentes. Contando tudo isso para a amiga, ele retirou do bolso um estetoscópio com seu nome gravado e o mostrou, comovido. Presente de um paciente.

Quando a amiga lhe perguntou o que é que iria fazer com aquilo, ele sorriu e respondeu: "Ouvir os corações, Rachel. Ouvir os corações."

..........................................

Todas as vidas têm um significado. Encontrar o sentido das coisas nem sempre é fazer algo diferente. Por vezes, é somente enxergar o cotidiano, a rotina de uma forma diferente.

A vida pode ser vista de várias maneiras: com os olhos, com a mente, com a intuição.

Mas a vida só é verdadeiramente conhecida por aqueles que falam e ouvem a linguagem do coração.


sexta-feira, 22 de abril de 2011

Lição de vida


Se a desilusão atingir sua alma,
devastando seus sonhos e ofuscando novas possibilidades,
pense na infinidade de caminhos que
podem se abrir para você em apenas um dia,
uma hora, um minuto...

Se a frustração acariciar friamente sua face,
fazendo-te cair diante dos obstáculos,
olhe para trás e veja o quanto você já caminhou
e o quanto cresceu colhendo em cada
trilha amigos sinceros,
amores, experiências inesquecíveis...

Se as palavras de insulto e humilhação
agredirem a sua integridade,
lembre-se de que elas são frutos putrefatos
da maldade e da inveja,
vire-se e continue a caminhar sem dar ouvidos
aos fracos de alma que as pronunciam:
um dia eles entenderão porque são
completamente sós...

Se a preocupação com os encargos do
dia-a-dia tomar sua mente e
enfraquecer o seu corpo,
despertando o nervosismo e o estresse,
olhe o horizonte e tente descobrir as saídas
para os problemas ao invés de lamentar
e achar que eles são piores do que
realmente são...

Se o vazio e a insegurança invadirem o seu peito,
suba em uma cadeira, abra os braços,
feche os olhos e repita para si mesmo
"Eu posso voar..."

Você é capaz de tudo desde que
acredite em si mesmo.
Se a solidão sussurrar em seus ouvidos
palavras melancólicas,
não se esqueça de que em cada dia,
em cada instante,
você conhece pessoas novas e que uma delas,
no futuro,
será o grande amor da sua vida,
aquela pessoa que te fará acreditar
em noites iluminadas,
que estará sempre ao seu lado
e juntos vocês terão muito a aprender...

Se a tristeza insistir em te acompanhar,
saiba enxergar a felicidade nas pequenas
coisas da vida,
numa conversa com os amigos,
na brincadeira com o cachorro,
ou no jogo de damas com seu avô...

Rotina é uma palavra que não existe,
pois cada dia traz consigo pequenas
surpresas e cada pequeno gesto guarda
uma imensa felicidade...

E depois de tudo isso,
olhe para si mesmo e veja o quão
especial você é,
imagine o quanto pode fazer pelo mundo
e pelas pessoas,
valorize as suas qualidades
e tente corrigir seus defeitos
(o que é realmente difícil)
e saiba o quanto é privilegiado
por poder caminhar,
cair e aprender com os erros,
por ser capaz de escrever uma história única,
como nenhuma outra...
Pense nisso... 

Vanessa Damo



Faxina Na Alma

Não importa onde você parou ou em que momento da vida você cansou.
Recomeçar é dar uma nova chance a si mesmo; é renovar as esperanças.
E eu pergunto: sofreu muito nesse período?
Foi a dor do aprendizado...
Chorou muito?
Foi a limpeza da alma...
Ficou com raiva das pessoas?
Foi para perdoá-las...
Acreditou que tudo estava perdido?
Era o início da tua melhora...
Pois é... agora é hora de reiniciar, de encontrar prazer nas coisas simples...
Um corte de cabelo, um novo curso ou aquele velho desejo de aprender a pintar, desenhar, dominar o computador.
Olha quantos desafios, quantas coisas novas te esperando!
Está se sentindo sozinho? Besteira, tem tanta gente que você afastou com o seu "período de isolamento".
Tem tanta gente esperando apenas um sorriso para chegar perto de você.
Recomeçar!!
Hoje é um bom dia para começar novos desafios.
Onde você quer chegar?
Sonhe alto! Queira o melhor do melhor!
Pensando assim, trazemos aquilo que desejamos.
Se pensamos pequeno, coisas pequenas teremos.
Tire o dia para uma faxina mental!
Jogue fora tudo que te prende ao passado: fotos, roupas, papel de bala, ingressos de cinema, bilhetes de viagens e toda aquela tranqueira que guardamos quando nos julgamos apaixonados.
Esvazie seu coração!
Fique pronto para a vida, para um novo amor.
Lembre-se: somos apaixonáveis, somos sempre capazes de amar muitas e muitas vezes.
Afinal de contas, nós somos o amor. 


  Oi! Sorria
Mas não se esconda atrás desse sorriso,
mostre tudo aquilo que você é , sem medo.
Existem muitas pessoas que sonham
com o seu sorriso, assim como você
Viva!
Tente!
A vida não passa
de uma tentativa
Entregue-se!
A felicidade é o resultado
dessa tentativa
Ei! Ame, acima de tudo.
Ame tudo e todos, deles depende a
sua completa felicidade.
Não!
Não feche os olhos para
a sujeira do mundo.
Não ignore a fome.
Esqueça a sombra, mas antes  faça algo para
combatê-la, mesmo que se sinta incapaz.
Procure!
Procure o que há de bom em tudo e em todos.
Não faça dos defeitos uma razão para a distância
e sim, um motivo para a aproximação.
Aceite!
Aceite a vida, as pessoas e faça
delas a sua razão de viver.
Entenda!
Entenda os  que pensam diferente
de você mas não os reprove.
Ei! Ouça.
Escute o que as pessoas têm a lhe dizer.
É importante.
Suba!
Faça dos obstáculos , degraus para aquilo que você
julga importante,mas não esqueça daqueles
que deixou nos primeiros degraus.
Ei! descubra.
Descubra Deus dentro de você.

Procure acima de tudo ser gente.
Eu também vou tentar.
Ei! você,...não vá embora, eu preciso lhe
dizer que te amo , seja lá quem for.

SIMPLESMENTE PORQUE VOCÊ EXISTE!!!
  
Charlie Chaplin

A Partir de hoje

 A partir de hoje,
Olharei as coisas com amor e renascerei...
Amarei o sol,pois aquece meu corpo...
No entanto,amarei a chuva,pois purifica o meu espírito...
Amarei a luz,pois me mostra o caminho...
Amarei também a escuridão,pois me faz ver as estrelas...
Receberei a felicidade,que engrandece meu coração,mas tolerarei a tristeza,pois abre minha alma...
Receberei as recompensas, pois elas me pertencem,mas também aceitarei de bom grado os obstáculos,pois eles são os meus desafios... 
A partir de hoje,olharei as coisas com amor e renascerei...

Autor: Desconhecido

Preciso de Alguém


Que me olhe nos olhos quando falo.
 
Que ouça as minhas tristeza e neuroses com paciência.

E, ainda que não compreenda, respeite os meus sentimentos.
 
Preciso de alguém, que venha brigar ao meu lado sem precisar ser convocado; alguém Amigo o suficiente para dizer-me as verdades que não quero ouvir, mesmo sabendo que posso odiá-lo por isso.
Nesse mundo de céticos, preciso de alguém que creia, nessa coisa misteriosa, desacreditada, quase impossível :
 - A Amizade.
 
Que teime em ser leal, simples e justo, que não vá embora se algum dia eu
perder o meu ouro e não for mais a sensação da festa.
Preciso de um Amigo que receba com gratidão o meu auxílio, a minha mão  estendida, mesmo que isto seja muito pouco para suas necessidades.
  
Preciso de um Amigo que também seja companheiro, nas farras e pescarias, nas guerras e alegrias, e que no meio da tempestade, grite em coro comigo : " Nós ainda vamos rir muito disso tudo " e ria muito.
 
Não pude escolher aqueles que me trouxeram ao mundo, mas posso escolher meu  Amigo.
 
E nessa busca empenho a minha própria alma, pois com uma Amizade Verdadeira,a  vida se torna mais simples,mais rica e mais bela . . .

Charlie Chaplin



Depois de algum tempo

 “Depois de algum tempo você aprende a sutil diferença entre dar a mão e acorrentar a alma;
E você aprende que amar não significa apoiar-se e que a companhia nem sempre significa segurança;
E começa a aprender que beijos não são contratos e presentes não são promessas.
E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e os olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.
E aprende a construir suas estradas no hoje, porque o terreno do amanhã é incerto para os demais planos;
E o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o sol queima se ficar exposto muito tempo.
E aprende que não importa o quanto você se importe,
Algumas pessoas simplesmente não se importam...
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa, ela vai ferí-la de vez em quando e
 Você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se levam anos para construir confiança,
E apenas segundos para destruí-la;
E que você pode fazer coisas em um instante,
Das quais se arrependerá o resto da vida.
E aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias;
E o que importa não é o que você tem na vida,
Mas quem você tem na vida;
E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar os amigos,
Se compreendermos que os amigos mudam;
Percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada,
E terem bons momentos juntos.
Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida
São tomadas de você muito depressa,
Por isso devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas;
Pode ser a ultima vez que a vejamos.
Aprende que as circunstâncias e o ambiente tem influência sobre nós,
Mas nós somos responsáveis por nós mesmos.
Começa a aprender que não deve se comparar com os outros,
Mas com o melhor que você pode ser.
Descobre que leva muito tempo para se tornar a pessoa que se quer ser,
E que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas para onde está indo;
Mas se você não sabe para onde está indo, qualquer lugar serve.
Aprende que, ou você controla os seus atos, ou eles o controlarão;
E que ser flexível não significa ser fraco ou não ter personalidade,
Pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação,
Sempre existem dois lados.
Aprende que os heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer,
Enfrentando as conseqüências.
Aprende que paciência requer muita prática.
Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute quando você cai,
É uma das poucas que o ajudam a levantar-se.
Aprende que a maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência que se teve, e com o que você aprendeu com elas,
Do que com quantos aniversários você já celebrou.
Aprende que há mais do seus pais em você do que você supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens, poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia se ela acreditasse nisso.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva;
Mas isso não lhe dá o direito de ser cruel.
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer que o ame,
Não significa que este alguém não o ame com tudo  que pode,
Pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente não sabem demonstrar ou viver isto.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,
Algumas vezes você tem que aprender a perdoar a si mesmo.
Aprende que com a mesma sinceridade com que julga, você será em algum momento condenado.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido,
O mundo não pára para que você o conserte.
Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás,
Portanto plante seu jardim e decore sua alma ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar...
Que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não pode mais.
E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida.
Nossas dádivas são traidoras e nos fazem perder o bem que poderíamos conquistar,
Se não fosse o nosso medo de tentar.”
(William Shakspeare)

TRADUÇÃO



BANDA CREED
Música: With Arms Wide Open (Com os braços bem abertos)
Composição: Scott Stapp

Well I just heard the news today 
Bem, eu escutei as notícias hoje

It seems my life is going to change 
Parece que minha vida vai mudar

I close my eyes, begin to pray
 
Eu fecho meus olhos, comece a orar

Then tears of joy stream down my face
Então lágrimas de alegria rolaram pelo meu rosto
With arms wide open
 
Com os braços bem abertos

Under the sunlight 
Sob a luz do sol

Welcome to this place
Bem-vindo a este lugar

I'll show you everything
Eu vou te mostrar tudo

With arms wide open
Com os braços bem abertos

With arms wide open
Com os braços bem abertos

 Well I don't know if I'm ready
Bem, eu não sei se estou pronta

To be the man I have to be 
Para ser o homem que eu tenho que ser

I'll take a breath, I'll take her by my side
Eu vou tomar um fôlego, eu vou levá-la ao meu lado

We standin all, we've created life
Nós largado tudo, nós criamos vida
 
 With arms wide open
Com os braços bem abertos

Under the sunlight
 
Sob a luz do sol

Welcome to this place
 
Bem-vindo a este lugar

I'll show you everything
Eu vou te mostrar tudo

 With arms wide open
Com os braços bem abertos
 
Now everything has changed
Agora tudo mudou

I'll show you love
Eu vou te mostrar o amor

I'll show you everything
Eu vou te mostrar tudo

 With arms wide open
Com os braços bem abertos
 

 With arms wide open
Com os braços bem abertos
 
 I'll show you everything
 Eu vou te mostrar tudo

Oh yeah
  O sim

 With arms wide open
Com os braços bem abertos
 

Wide open
Abertos
 
 If I had just one wish
Se eu tivesse apenas um desejo

Only one demand
 
Apenas uma demanda

I hope he's not like me
 
Espero que ele não gosta de mim

I hope he understands
 
Espero que ele compreenda

That he can take this life
 
Que ele pode tomar esta vida
 
And hold it by the hand
E segurá-la pela mão

And he can greet the world
 
E ele pode cumprimentar o mundo

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

Under the sunlight
 
Sob a luz do sol

Welcome to this place
 
Bem-vindo a este lugar

I'll show you everything
Eu vou te mostrar tudo

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

Now everything has changed
 
Agora tudo mudou

I'll show you love
 
Eu vou te mostrar o amor

I'll show you everything
 
Eu vou te mostrar tudo

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

I'll show you everything oh yeah
Eu vou te mostrar tudo ô sim

 With arms wide open
Com os braços bem abertos

wide open 
abertos

Tradução: Samara Santana